译文
峡(xia)江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却(que)并不轻易发箭。
我家(jia)曾三为相门,失势后离开了西秦。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什(shi)么来南昌作府尉?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞(fei)絮和游丝一样,飘忽不定。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
⑵争日月:同时间竞争。
须:等到;需要。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”