译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣(yi)巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
他的部(bu)分都来吊唁他,他的死震动了北方地区(qu)。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒(bing)弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
②黄落:变黄而枯落。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。