译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
混入莲池中不见(jian)了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
九月九日重阳佳(jia)节(jie),我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星(xing)的开放了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙(sha)鸥鸟那样自由自在。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
51.少(shào):年幼。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
[13]寻:长度单位
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
19.玄猿:黑猿。