译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
为何少康驱赶猎犬,趁(chen)机就能将他斩首?
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹,为何帝尧喜欢品尝?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想(xiang)她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
彩(cai)色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
早知潮水的涨落这么守信,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑷纷:世间的纷争。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
97.裯(dao1刀):短衣。
(43)袭:扑入。
⒃天下:全国。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
(10)革:通“亟”,指病重。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。