译文
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声(sheng)岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
眼前拱桥如月(yue),湖堤(di)漫(man)长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍(ren)心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
魂魄归来吧!
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
腾跃失势,无力高翔;
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
五弦:为古代乐器名。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
享 用酒食招待
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。