译文
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
黑犬脖上环套环,猎人(ren)英俊又能干。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家(jia)住在一起,直(zhi)到他去世也没有离开;既送子厚归(gui)葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这个念头(tou)已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
常常担心萧瑟(se)的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
返回故居不再离乡背井。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更(geng)让人心感萧条。
注释
(47)句芒:东方木神之名。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
予:给。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑵床:今传五种说法。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。