译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
心中惊惧大受震(zhen)动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间(jian)的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老(lao)药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
17.下:不如,名作动。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑿干之:求他。干,干谒。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑴陂(bēi):池塘。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。