译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
细雨止后
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
“别人家只希望富贵(gui),我情愿和你吃粥。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
世路艰难,我只得归去啦!
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不(bu)是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听(ting)说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
正当今夜送君(jun)断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍(ren)心听?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
⑫ 隙地:千裂的土地。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
(37)丹:朱砂。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。