译文
你真是浪抚了一张素琴(qin),虚栽了五株翠柳。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
三(san)个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
树林深处,常见到麋鹿出没。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞(xiu)(xiu)地含笑相(xiang)语。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
85、道:儒家之道。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑶从教:任凭。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
岂:难道。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
[36]类:似、像。