译文
美妙的乐(le)曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小(xiao)堤(di)坝。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚(yi)楼望月。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
黑发忽然变成了白发,赤心已经(jing)化作冷灰。
注释
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
(17)庸:通“墉”,城墙。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。