译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
陶渊明写了(liao)《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自(zi)己的归宿在哪里啊?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
冬天有温暖的深宫,夏天有凉(liang)爽的内厅。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
③负:原误作“附”,王国维校改。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。