译文
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
祝福老(lao)人常安康。
让河底沙石都化做(zuo)澄黄的金珠。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊(bo)着。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
19.二子:指嵇康和吕安。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
武阳:此指江夏。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
7.昔:以前