译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜(ye)半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对(dui)愚溪西边依稀的菜园。
欢喜到了极点,不(bu)知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
跪请宾客休息,主人情还未了。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
其一
他们灵(ling)光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话(hua)。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
窗(chuang)儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。