译文
“魂啊回来吧!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
武王将纣王裂(lie)体斩首,周公姬旦却(que)并不赞许。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰(lan)草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚(gun)滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心(xin)中畏惧听到清吟的诗言(yan),那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过(guo)去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
(二)
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
13.残月:夜阑之月。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。