译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车(che)驾逃往四川。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武(wu)侯祠在一个閟宫。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了(liao)(liao)玉色酒汁。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等(deng)到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
楚国有个渡江(jiang)的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
④皎:译作“鲜”。
17.显:显赫。
29.却立:倒退几步立定。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
业:功业。
⑵碧溪:绿色的溪流。