译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
吴宫鲜花芳草(cao)埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可(ke)是(shi)不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间(jian)那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠(cui)柏(bai)中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
颀:长,这里引申为“优厚”。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
①来日:来的时候。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。