译文
有酒不饮怎对得天上明月?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的(de)名誉。
重(zhong)阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样(yang)的。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在治水的日子里,他(ta)三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
白袖被油污,衣服染成黑。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙(zhe)东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打(da)湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛(jiao)人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(21)踌躇:犹豫。
17.于:在。
①天际:天边。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。