译文
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓(xia),因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
成万成亿难计量。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
远行的人早早就骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至(zhi)上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声(sheng)声,令人肝肠寸断。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度(du)看到明月圆。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒(tu)劳无益、白费笔墨的吗?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
猥:自谦之词,犹“鄙”
作奸:为非作歹。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。