译文
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己(ji)穿著罗衣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
大江悠悠东流去永不回还。
收获谷物真是多,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
细雨涤尘(chen)草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果(guo)实都慢慢变熟了。
我问江水:你还记得我李白吗?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⒀平昔:往日。
暂:短暂,一时。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
(50)比:及,等到。