译文
嘈嘈声切(qie)(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
此处一别,远隔黄(huang)河淮河,云山杳杳千万重。
世上难道缺乏骏马啊(a)?
四季(ji)变化有常,万民恭敬诚信。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
长叹息你们这些(xie)君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之(zhi)士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
那里(li)长人身高千丈,只等着搜你的魂。
其二
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
皇灵:神灵。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。