译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
在今晚月圆(yuan)的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
安放皇帝玉册的石洞(dong)前(qian)巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
佛(fo)儒精(jing)义原也可(ke)望暗合,但修养本性我何以精熟。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
长(chang)安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
有一个(ge)医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑷志:标记。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
者:通这。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。