译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的(de)(de)盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西(xi)能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了(liao),任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌(she),一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
羁留北海(hai)音书断绝,头顶胡天明月;
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
屋前面的院子如同月光照射。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
10 食:吃
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
者:……的人,定语后置的标志。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。