译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
夜间在亭台上踱着(zhuo)步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零(ling)(ling)零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
经不起多少跌撞。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战(zhan)(zhan)死在边城了啊!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说(shuo))看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水(shui)声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
19.岂:怎么。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
②尝:曾经。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(14)三苗:古代少数民族。