译文
有空就写诗作曲,来了情(qing)绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的(de)呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
八月的萧关道气爽秋高。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利(li)。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
4、诣:到......去
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
隈:山的曲处。
4.异:奇特的。
⑷更容:更应该。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。