译文
中秋佳节之时(shi)是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
而在当时那些人看(kan)来(lai)那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
夜里曾听到他的神马嘶鸣(ming),天亮却杳无踪迹。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
夜夜秋梦都缠绕(rao)着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
岂(qi)知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
兴致(zhi)正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
舍:房屋,住所
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(29)章:通“彰”,显著。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。