译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
远大的(de)志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
昂首独足,丛林奔窜。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广(guang)陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静(jing)竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾(zhan)露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
晚(wan)上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
5.席:酒席。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
律回:即大地回春的意思。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
耎:“软”的古字。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。