译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的(de)舌头也颇有些生涩,不听使唤。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都(du)隐藏在(zai)酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
屋前面的院子如同月光照射。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
晚上还可以娱乐一场。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)之上。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿(shi)了我的帽上红缨。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
于:在。
智力:智慧和力量。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。