译文
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水(shui)啊缓缓流淌。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
久客在外,心(xin)绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
巨大的波澜,喷流激射(she),一路猛进入东海。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
送君(jun)送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
明年如果梅花还(huan)能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
④玉门:古通西域要道。
⑥题云:墓碑上刻写。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。