译文
我扈驾赴辽东(dong)巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
温柔的春风又吹绿了大江南(nan)岸,可是,天上(shang)的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
站在楼(lou)头,放眼(yan)四望,一切忧愁愤懑(men)的情绪都一扫而空了。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
罍,端着酒杯。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。