译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲(lian)花虽然刚劲果断,但是它的茎却依(yi)然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
和老友难(nan)得见了面,痛快地畅饮一杯(bei)酒。
相信总有一天,能(neng)乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰(ji)荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
85、处分:处置。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
18、然:然而。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。