译文
快上西楼赏月,担(dan)心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的(de)天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮(liang)食。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
知(zhì)明
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放(fang)睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远(yuan)处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无(wu)情放逐?
白袖被油污,衣服染成黑。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
练:熟习。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
[29]万祀:万年。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。