译文
雨后春天的景色(se)更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江(jiang)面,仿(fang)佛是碧玉梳子(zi),苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
怎堪芳草青青。可(ke)堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息(xi)的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(36)天阍:天宫的看门人。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”