译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风(feng)乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残(can)影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不(bu)断变换,忽然觉得自己变老了。
我年老而疏白(bai)的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
梅(mei)花色泽美艳,它(ta)虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
(29)乘月:趁着月光。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
尚:崇尚、推崇
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
过:甚至。正:通“政”,统治。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。