译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不(bu)天天描眉与人争短比长。
他灵巧敏捷赛过(guo)猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年(nian)月再见不知何时。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪(lei)水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多(duo)月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
折狱:判理案件。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
曙:破晓、天刚亮。