译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有(you)(you)一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山(shan)丘。
我们两人在盛开的山花丛(cong)中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风(feng)。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和(he)兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑶虚阁:空阁。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
9.纹理:花纹和条理。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。