译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大(da)亮。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
1.著(zhuó):放
人月圆:黄钟调曲牌名。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
科:科条,法令。
⑻驿路:有驿站的大道。
是:这