译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
烟雾笼(long)罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
俯看(kan)终南诸山忽(hu)若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安呢?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
诸侯(hou)踊跃兴起军(jun)(jun)队,武王如何动员他们?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门(men),去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
前朝:此指宋朝。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。