译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘(chen),字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广(guang)大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政(zheng)者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭(bian)子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
①玉笙:珍贵的管乐器。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
(13)虽然:虽然这样。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。