译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋(xi)(xi)蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只(zhi)蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡(jiao)猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑤ 勾留:留恋。
杂树:犹言丛生。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
43.窴(tián):通“填”。