译文
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大(da)川。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死(si)我呢?”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
异:对······感到诧异。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
古帘:陈旧的帷帘。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
12.籍:登记,抄查没收。