译文
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风(feng)的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹(chui)成鹅黄的颜色。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
峡(xia)口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
⑷独:一作“渐”。
其一
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
(5)列:同“烈”。