译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
一阵凉风吹来(lai),更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发(fa)我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
北方有寒冷的冰山。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
悲叹昔日还(huan)(huan)在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
沉死:沉江而死。
官人:做官的人。指官。
⑺从,沿着。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
期(jī)年:满一年。期,满。