译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
山农陪伴我(wo)参观焙茶,深表歉意地说(shuo),不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为(wei)天晴可以打谷而欣喜不禁。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您(nin)这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
恐怕自身遭受荼毒!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童(tong)戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑹木棉裘:棉衣。