译文
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫(mang)茫,还有几颗稀疏的星星,点(dian)点闪闪。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
(这般人物(wu))应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。