译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
“魂啊回来吧!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕(pa)蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲(bei)(bei)哀。
人生一死全不值得重视,
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
49. 义:道理。
(11)衡:通“蘅”,水草。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
66.归:回家。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
14.违:违背,错过。
群帝:江淹诗:群帝共上下。