译文
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子(zi)啊(a)有(you)风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间(jian)。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵(qian)牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
7.时:通“是”,这样。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
(11)益:更加。
⑷躬:身体。
充:充满。