译文
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
心(xin)中悲凉凄惨难以(yi)忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗(chuang)帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟(zhou),却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。