译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
用白玉啊做成镇席,各(ge)处(chu)陈设石兰啊一片芳香。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
又(you)陡又斜的山坡上,柏树(shu)呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
弊:疲困,衰败。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
〔63〕去来:走了以后。
豪俊交游:豪杰来往。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。