译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
吟唱之声逢秋更苦;
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵(bing)收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的(de)事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
正在恼恨(hen)眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗(shi)经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦(la);赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉(zhi)汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
放眼望尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。