译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
又听说以前的魏夫人(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么(me)(me)多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
西洲(zhou)的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
白居(ju)易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙(miao)巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⒂轮轴:车轮与车轴。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”